245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1, ]
Próba "paratranslatorska".
"Pochmiel księżycowy" w tłumaczeniu Jerzego Ficowskiego na tle pozostałych przekładów na język polski rosyjskojęzycznego cyklu "Łunnoje pochmielje" Bolesława Leśmiana /
Malwina Wapińska-Piotrowicz
260 -Adres wydawniczy-rok wydania [ , ]
2019
500 -Uwaga ogólna [ , ]
Bibliografia, streszczenie w jęz. angielskim.
650 -Słowa kluczowe [ , ]
Bolesław Leśmian
650 -Słowa kluczowe [ , ]
Jerzy Ficowski
650 -Słowa kluczowe [ , ]
Marian Pankowski
650 -Słowa kluczowe [ , ]
Zbigniew Dmitroca
650 -Słowa kluczowe [ , ]
przekład
650 -Słowa kluczowe [ , ]
tłumaczenie
650 -Słowa kluczowe [ , ]
interpretacja
650 -Słowa kluczowe [ , ]
język rosyjski
650 -Słowa kluczowe [ , ]
poezja
650 -Słowa kluczowe [ , ]
symbolizm
650 -Słowa kluczowe [ , ]
cykl poetycki
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
Rozdział
773 -Dokument źródłowy [ , ]
Leśmian w Europie i na świecie / redakcja naukowa Żaneta Nalewajk, Magdalena Supeł.
Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2019.
